Author Archive

Mara Vanessa Torres

mm

É Jornalista, pesquisadora e tradutora. Trabalha freelancer com redação e edição de textos jornalísticos e literários. Entusiasta de três palavras mágicas: sonho, galáxia e saudade. Colabora de forma permanente com a Biblioo.

Partículas de poeira dançam e rodopiam Acima dos homens e de uma cidade que grita Os pequenos fragmentos de poeira são embalados Pelo sibilar do vento, pelas gotas de chuva Gotas de um …

Imagine a seguinte situação: no auge da sua vida amorosa, comemorando quase uma década de casamento e felicidade conjugal, você descobre que seu parceiro não é, na verdade, quem dizia ser. Por conta …

“Nenhum céu estrangeiro a me conservar, nenhuma asa de fora protegeu meu rosto. Fico como testemunha do comum, sobrevivente daquele tempo, daquele lugar”. Essas palavras nasceram das mãos de Anna Akhmatova, uma das mais …

Março de 2008. Em meio a um turbilhão de ideias sistematicamente organizadas dentro de um livro, eu encontrei um homem. Um homem feito de palavras ácidas, lúcidas, significativas, repletas de argumentos que ultrapassam …

Ele estava saindo da vida dela. Abriu a porta, pegou as malas espalhadas pelo chão, tirou o chapéu do cabide e, como que num último gesto de misericórdia, acendeu um cigarro. Tragou a …

Alguns livros e autores são traduções de seu tempo. Algumas vezes, eles ficam escondidos ou não são reconhecidos em um momento imediato. Mas o tempo, senhor dos destinos e criador de nossas histórias, …